1
00:02:38,332 --> 00:02:39,768
හරි, කමක් නැහැ, ඒ
හරි. මම මෙහේ.

2
00:02:39,898 --> 00:02:41,378
මම මෙහේ. ඒකට කමක් නැහැ.

3
00:02:41,509 --> 00:02:42,423
ඒකට කමක් නැහැ. දැන්, හුස්ම ගන්න.

4
00:02:42,553 --> 00:02:43,553
හුස්ම ගන්න.

5
00:02:43,641 --> 00:02:45,165
මා දෙස බලා හුස්ම ගන්න.

6
00:02:45,295 --> 00:02:47,515
ඇතුළත සහ පිටත.

7
00:02:47,645 --> 00:02:50,909
ඇතුළත සහ පිටත.

8
00:02:51,040 --> 00:02:52,040
ඒක තමයි.

9
00:02:58,308 --> 00:03:00,963
ඒක තමයි.

10
00:03:01,093 --> 00:03:02,660
දැන්, කරදර නොවන්න.

11
00:03:02,791 --> 00:03:04,532
දරුවා හොඳින්.

12
00:03:04,662 --> 00:03:05,837
ඔබ මට කර ඇත්තේ කුමක්ද?

13
00:03:05,968 --> 00:03:07,099
කුමක් ද?

14
00:03:07,230 --> 00:03:11,016
ඔබට නරක වැටීමක් තිබේ.

15
00:03:11,147 --> 00:03:12,147
නැහැ, මම ඔබව දන්නේ නැහැ.

16
00:03:12,235 --> 00:03:13,236
මගෙන් get ත් වෙන්න.

17
00:03:13,367 --> 00:03:15,195
මම දන්නවා මේක හරි නෙවෙයි.

18
00:03:15,325 --> 00:03:16,325
මම මෙහි නොසිටිය යුතුයි.

19
00:03:19,634 --> 00:03:20,634
මිනිත්තුවක් ඉන්න.

20
00:03:32,908 --> 00:03:34,779
ජේම්ස්?

21
00:03:38,261 --> 00:03:39,784
මෙය ඔබට මතක තබා ගැනීමට උපකාරී වේ.

22
00:03:39,915 --> 00:03:40,915
මෙන්න අපි යනවා.

23
00:03:53,320 --> 00:03:54,320
ඔයාට දැන් මාව මතකද?

24
00:04:01,893 --> 00:04:04,853
හොඳයි, වැටීම විය යුතුයි.

25
00:04:04,983 --> 00:04:06,637
වැටීම?

26
00:04:06,768 --> 00:04:08,683
ඔබ සිහිසුන්ව සිටියා
සති දෙකක්.

27
00:04:15,864 --> 00:04:17,518
ඔහ්, ඇනා.

28
00:04:17,648 --> 00:04:19,520
ඇනා?

29
00:04:19,650 --> 00:04:20,650
ඔයාගේ නම?

30
00:04:23,219 --> 00:04:24,960
හේයි.

31
00:04:25,090 --> 00:04:26,091
ඔහ්!

32
00:04:26,222 --> 00:04:28,006
බලන්න කවුද අවදියේ.

33
00:04:28,137 --> 00:04:31,358
හොඳයි, මම ඔබව දෙදෙනා වෙත තබමි.

34
00:04:31,488 --> 00:04:33,925
ඉන්න, ඔහු කවුද?

35
00:04:34,056 --> 00:04:35,623
පැටියෝ.

36
00:04:35,753 --> 00:04:36,885
ජේම්ස් ඔබේ සැමියා ය.

37
00:04:41,411 --> 00:04:42,673
ඒ කව්ද?

38
00:04:42,804 --> 00:04:44,458
සමහර විට ජේම්ස් කැමති විය හැකිය
ඔබට මතක තබා ගැනීමට උදව් කරන්න.

39
00:04:44,588 --> 00:04:45,676
මම පොරොන්දු වෙනවා.

40
00:04:45,807 --> 00:04:48,462
මම දුර යන්නේ නැහැ.

41
00:04:48,592 --> 00:04:51,508
දැන්, මම හිතන්නේ වැටීම තියෙනවා
සමහර මතකයන් පිටතට තට්ටු කළා

42
00:04:51,639 --> 00:04:53,380
ඇයගේ.

43
00:04:53,510 --> 00:04:57,601
පේතෘස් හරිම සතුටුයි
ඔබ වටේට ආවා.

44
00:04:57,732 --> 00:04:58,646
වැඩි කාලයක් නොවේ.

45
00:04:58,776 --> 00:04:59,776
ඇයට ඇගේ විවේකය අවශ්යයි.

46
00:05:16,054 --> 00:05:19,797
වෛද්ය හෙන්රි පවසයි
බබා හොඳින් ඉන්නවා.

47
00:05:19,928 --> 00:05:22,800
ඇය කවුද?

48
00:05:22,931 --> 00:05:24,715
හෙලන්.

49
00:05:24,846 --> 00:05:25,977
සහ පේතෘස්?

50
00:05:26,108 --> 00:05:27,196
ඇගේ සැමියා.

51
00:05:27,327 --> 00:05:28,506
ඔහු උදව් කරනවා
ගොවිපොළේ අප

52
00:05:28,589 --> 00:05:31,026
අපි සිටීමේ අතරතුර
ඔබව බලාගන්න.

53
00:05:31,156 --> 00:05:32,244
ඔහු ඉක්මනින්ම ළඟට එයි.

54
00:05:39,295 --> 00:05:44,039
ඒ සියල්ල මගේ වරදකි. මම පරක්කුයි.

55
00:05:44,169 --> 00:05:47,477
ඔයා මාව හොයනවා.

56
00:05:47,608 --> 00:05:48,783
ඔබ ලිස්සා ගියා.

57
00:05:56,617 --> 00:05:59,620
මට කණගාටුයි.

58
00:05:59,750 --> 00:06:01,578
මෙය බොහෝ විය යුතුය
ඔබ ඇතුළට යාමට.

59
00:06:05,277 --> 00:06:06,557
පටවනු ඇත
කතා කිරීමට කාලය

60
00:06:06,670 --> 00:06:07,830
ඔබ විවේක ගත් හා සූදානම් වූ විට.

61
00:07:07,252 --> 00:07:08,732
මේ ගැන මට කියන්න.

62
00:07:08,863 --> 00:07:09,863
ඒක?

63
00:07:14,216 --> 00:07:18,655
එය ඔබේ පළමු
දිවයිනේ දවස.

64
00:07:18,786 --> 00:07:19,656
දූපත?

65
00:07:19,787 --> 00:07:21,092
ඔව්.

66
00:07:21,223 --> 00:07:24,139
අපි ජීවත් වෙන්නේ දූපතක,
ඒ සියල්ලෙන් දුර.

67
00:07:29,013 --> 00:07:30,406
එය පැමිණි විට කුමක් සිදුවේද?

68
00:07:30,537 --> 00:07:32,234
මම මීට පෙර භාර දුන්නා.

69
00:07:32,364 --> 00:07:34,454
වෛද්යවරයා එනවා
නිතිපතා ප්රධාන භූමියෙන්,

70
00:07:34,584 --> 00:07:37,326
එබැවින් ඔබට කරදර වීමට අවශ්ය නැත.

71
00:07:37,457 --> 00:07:38,501
ඔබට ළදරුවන් සිටීද?

72
00:07:41,896 --> 00:07:43,985
මම, ම් ...

73
00:07:44,115 --> 00:07:46,422
මම කළා.

74
00:07:46,553 --> 00:07:47,553
නමුත් ඔහු මිය ගියේය.

75
00:07:53,821 --> 00:07:56,258
මගේ පවුල කොහෙද?

76
00:07:56,388 --> 00:07:59,566
ඔබේ දෙමාපියන් ඔබ කවදාවත් දැන සිටියේ නැත.

77
00:07:59,696 --> 00:08:03,134
ජේම්ස් පවසන්නේ මේ ඇයි මේ බබා
ඔබ දෙදෙනාටම හරිම වැදගත්.

78
00:08:08,313 --> 00:08:09,880
හරි.

79
00:08:10,011 --> 00:08:14,145
හොඳයි, අපි ඔබව සූදානම් කරන්නෙමු
ඇවිදීම සහ කිසිදු වේලාවක.

80
00:08:14,276 --> 00:08:17,845
අපිට ලොකු බලාපොරොත්තුවක් තියෙනවා
ඔබට, කුඩා එකක්.

81
00:08:17,975 --> 00:08:19,499
හ්ම්.

82
00:08:19,629 --> 00:08:20,717
ඔව්, අපි කරනවා.

83
00:08:50,965 --> 00:08:51,965
ඔබ යන විට ස්ථාවර.

84
00:08:59,364 --> 00:09:00,583
ඇනා.

85
00:09:00,714 --> 00:09:03,543
මේ පේතෘස්, මගේ ස්වාමිපුරුෂයා.

86
00:09:03,673 --> 00:09:05,196
ඔබව ඉහළට හා ගැන දැකීම සතුටක්.

87
00:09:07,895 --> 00:09:09,026
මේවා ඔබ වෙනුවෙන්.

88
00:09:13,074 --> 00:09:13,944
හරි.

89
00:09:14,075 --> 00:09:15,075
අපි වාඩි වෙමු.

90
00:09:21,212 --> 00:09:23,563
මම හිතන්නේ ඔබ දිගටම නොසිටිනු ඇත
ඒ පරණ දේ අරගෙන

91
00:09:23,693 --> 00:09:24,693
ඔබ සමඟ.

92
00:09:36,663 --> 00:09:37,707
ඕනෑම ඩිස්සි අක්ෂර වින්යාසය?

93
00:09:41,145 --> 00:09:42,146
ඒක හොඳයි.

94
00:09:45,933 --> 00:09:48,022
සහ ශාරීරික අපහසුතාවයක් නැද්ද?

95
00:09:53,462 --> 00:09:56,421
ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම.

96
00:09:56,552 --> 00:09:58,162
ඒක නිකං ...

97
00:09:58,293 --> 00:09:59,381
හොඳයි, මේ විනෝදයක් නැද්ද?

98
00:09:59,511 --> 00:10:01,731
එහිදී ඔබ යන්න, පීටර්.

99
00:10:31,239 --> 00:10:32,370
මම ඔයාව දන්නේ නැහැ.

100
00:10:36,461 --> 00:10:38,899
ඔයාට මාව මෙතන තියාගන්න බෑ.

101
00:10:39,029 --> 00:10:40,117
ඔහ්, මම දන්නවා.

102
00:10:40,248 --> 00:10:42,729
අපි නැහැ.

103
00:10:42,859 --> 00:10:44,469
මට කිසිවක් මතක නැති ඇයි?

104
00:10:49,039 --> 00:10:50,780
ඔබ ඉතා හොඳින් කටයුතු කරනවා.

105
00:10:50,911 --> 00:10:53,653
ඔහ්, බබෝ.

106
00:10:53,783 --> 00:10:54,783
මට අදහසක් තියෙනවා.

107
00:11:15,326 --> 00:11:18,503
ඔහ්, එබඳු තේජවත් දවසක්.

108
00:11:18,634 --> 00:11:21,028
ඊට පස්සේ, මට මතකයි,
කාලගුණය හැරී, එහෙම නේද?

109
00:11:27,469 --> 00:11:30,515
ඔහ්, ජේම්ස්, එය හරිම ලස්සනයි
මේ සියල්ල නැවත බලන්න නේද?

110
00:11:41,352 --> 00:11:43,703
ඔහ්, ඔබ දෙස බලන්න, ඇනා.

111
00:11:43,833 --> 00:11:45,269
ඉතා අලංකාරයි.

112
00:11:52,624 --> 00:11:53,624
ඔහ්.

113
00:11:58,369 --> 00:11:59,631
එය කිසිවක් ආපසු ගෙන එන්නේද?

114
00:12:04,027 --> 00:12:06,116
සමහර විට පිටතට යාම
මතකයක් ජොග්ට උදව් කරන්න?

115
00:12:06,247 --> 00:12:07,639
නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ
ඇයට ඇගේ විවේකය අවශ්යයි.

116
00:12:07,770 --> 00:12:08,770
එළුවන්.

117
00:12:12,862 --> 00:12:13,862
අපිට එළුවන් ඇත.

118
00:12:18,346 --> 00:12:19,913
පුදුමයි.

119
00:12:20,043 --> 00:12:21,175
ඔබට යමක් මතකද?

120
00:12:21,305 --> 00:12:26,093
මට එය විශ්වාස කළ නොහැක.

121
00:12:26,223 --> 00:12:27,529
දැන්, මෙය යම් සංගීතයක් සඳහා ඉල්ලා සිටී.

122
00:12:40,107 --> 00:12:40,977
පරිස්සමින්, ජේම්ස්.

123
00:12:41,108 --> 00:12:42,196
ඇය සෙල්ලමක් නොවේ.

124
00:12:42,326 --> 00:12:43,501
ඉදිරියට එන්න.

125
00:12:43,632 --> 00:12:44,632
නව සංවර්ධනයක්.

126
00:12:44,720 --> 00:12:46,069
මෙය සැමරුමක් සඳහා ඉල්ලා සිටී.

127
00:12:46,200 --> 00:12:47,200
නර්තනය.

128
00:13:04,522 --> 00:13:05,393
දූපත කෙතරම් විශාලද?

129
00:13:05,523 --> 00:13:07,787
ඔහ්, එය කුඩායි.

130
00:13:07,917 --> 00:13:09,527
පේතෘස් සහ මම ජීවත් වෙති
අනෙක් පැත්තෙන්.

131
00:13:09,658 --> 00:13:13,314
තව ටිකක්
එතන නවාතැන් ගත්තා.

132
00:13:13,444 --> 00:13:14,271
වෙන කෙනෙක් ඉන්නවද?

133
00:13:14,402 --> 00:13:15,795
නැත

134
00:13:15,925 --> 00:13:16,925
නැහැ, අපි.

135
00:13:19,668 --> 00:13:21,278
ඔබ එතැනට නොඑන්නද?

136
00:13:21,409 --> 00:13:22,758
ඔහ්, නැහැ.

137
00:13:22,889 --> 00:13:24,760
ඔබට වඩා හොඳ වීම
දැන් වැදගත් වන්නේ කුමක්ද?

138
00:13:24,891 --> 00:13:25,892
ඒ වගේම මට උදව් කරන්න සතුටුයි.

139
00:13:40,558 --> 00:13:42,299
අහ්, අපි පරීක්ෂා කරනවා
පොකිරිස්සන් බඳුන.

140
00:13:42,430 --> 00:13:43,344
ඉදිරියට එන්න.

141
00:13:43,474 --> 00:13:44,998
ඔබ යන විට ප්රවේශමෙන්.

142
00:13:52,962 --> 00:13:53,962
එය කුමක් ද?

143
00:13:56,574 --> 00:13:57,793
ඔහ්, වාව්.

144
00:13:57,924 --> 00:14:02,058
එය හිම ලෝකයකි.

145
00:14:02,189 --> 00:14:03,407
වාව්.

146
00:14:03,538 --> 00:14:06,497
මෙන්න අපි යනවා.

147
00:14:06,628 --> 00:14:08,412
ඔහ්, කුණාටුව තිබිය යුතුයි
එය සෝදා ඇත.

148
00:14:17,944 --> 00:14:19,206
ඉදිරියට එන්න.

149
00:14:19,336 --> 00:14:20,468
අපි දිගටම කරගෙන යමු.

150
00:14:20,598 --> 00:14:21,798
අභ්යාසය දරුවාට හොඳයි.

151
00:14:29,085 --> 00:14:32,915
සමස්තයක් වශයෙන්, ඇය කරන්නේ කෙසේද?

152
00:14:33,046 --> 00:14:37,050
ඇය ඉතා පුළුල් ලෙස අනුවර්තනය වී ඇත,
සෑම දෙයක්ම ඇගේ ඉදිරි ගමනේදී.

153
00:14:37,180 --> 00:14:38,529
එය ඇත්තෙන්ම ආකර්ෂණීයයි.

154
00:14:38,660 --> 00:14:39,574
හොදයි වගේ දැනෙනවා.

155
00:14:39,704 --> 00:14:40,618
කිසිවක් නැත ...

156
00:14:40,749 --> 00:14:41,619
ඔහ්, ඇනා.

157
00:14:41,750 --> 00:14:43,056
ඇනා.

158
00:14:43,186 --> 00:14:45,062
ඇනා, වෛද්ය හෙන්රි පැමිණ තිබේ
ඔබ කරන්නේ කෙසේදැයි බැලීමට.

159
00:14:45,145 --> 00:14:47,190
හෙලෝ, ඇනා.

160
00:14:47,321 --> 00:14:50,933
හෙලන් මෙතන මට ඒක කියනවා
ඔබේ මතකය අතුරුදහන් වී ඇත.

161
00:14:51,064 --> 00:14:53,718
ඔයාට මාව මතක ද?

162
00:14:53,849 --> 00:14:56,243
හොඳයි, මම ඉතා අමතක කළ හැකි,

163
00:14:56,373 --> 00:14:59,333
ඒ නිසා මම අමනාප වෙන්නේ නැහැ.

164
00:14:59,463 --> 00:15:02,379
කරුණාකර වාඩි වන්න.

165
00:15:02,510 --> 00:15:03,728
පළමු දේ පළමුව.

166
00:15:03,859 --> 00:15:05,386
මම කරන්න යන්නේ
ඉක්මන් විභාගයක්

167
00:15:05,469 --> 00:15:09,038
සෑම දෙයක්ම සහතික කිරීම සඳහා
ඔබත් බබා සමඟ හරි.

168
00:15:14,739 --> 00:15:15,740
දැන්.

169
00:15:19,266 --> 00:15:20,571
මා වෙනුවෙන් තවමත් රැඳී සිටින්න.

170
00:15:24,053 --> 00:15:25,489
නිශ්චලව සිටින්න
මට එතන, ඇනා.

171
00:15:29,102 --> 00:15:31,321
හරි.

172
00:15:31,452 --> 00:15:32,540
ඔබ ඉතා හොඳින් සුවය.

173
00:15:39,721 --> 00:15:40,722
Mm-hmm.

174
00:15:43,116 --> 00:15:44,116
මි.මී.

175
00:15:52,429 --> 00:15:53,953
මෙතන.

176
00:15:54,083 --> 00:15:55,083
අහන්න.

177
00:16:09,359 --> 00:16:10,578
එය පැමිණෙන තෙක් කොපමණ කාලයක් ගතවේද?

178
00:16:11,753 --> 00:16:13,973
ඔහ්, මම සති දෙකක් කියනවා.

179
00:16:17,846 --> 00:16:18,846
ආඩම්බර පියා?

180
00:16:23,417 --> 00:16:25,767
වාර්තා කිරීමට යමක් තිබේද?

181
00:16:25,897 --> 00:16:27,987
සියල්ල හොඳයි, සර්.

182
00:16:28,117 --> 00:16:30,293
ඇය කොහොමද කරන්නේ?

183
00:16:30,424 --> 00:16:33,340
එය විය යුතුය.

184
00:16:33,470 --> 00:16:34,689
ඔබට එළුවන් මතකද?

185
00:16:37,387 --> 00:16:38,301
එය අසාමාන්ය ය.

186
00:16:38,432 --> 00:16:41,000
ඔව්, ඩොක්ටර්.

187
00:16:41,130 --> 00:16:42,392
ඊට අමතරව ඕනෑ දෙයක්?

188
00:16:42,523 --> 00:16:43,567
තවමත් නෑ.

189
00:16:43,698 --> 00:16:44,525
නැහැ, ඩොක්ටර්.

190
00:16:44,655 --> 00:16:45,656
නැත

191
00:16:47,963 --> 00:16:49,051
ඕනෑවට වඩා කරදර නොවන්න.

192
00:16:49,182 --> 00:16:51,227
ඒක තමයි හොඳම .ෂධය.

193
00:16:51,358 --> 00:16:53,494
හෙලන් මෙහි ඔබට මතක් කර දෙනු ඇත
සමහර හුස්ම ගැනීමේ ශිල්පීය ක්රම

194
00:16:53,577 --> 00:16:55,144
එය උපකාරී වේ
උපත. හොඳයි.

195
00:17:57,206 --> 00:17:58,206
ඔහ්!

196
00:18:00,731 --> 00:18:02,733
මම කොහොමද දන්නේ?
දරුවා එන විට කරන්න?

197
00:18:02,864 --> 00:18:04,300
ඔහ්!

198
00:18:04,431 --> 00:18:07,260
කළ යුතු දේ ඔබ දැන ගනු ඇත.

199
00:18:07,390 --> 00:18:10,089
ඔයා දන්නවනේ, මම ...

200
00:18:10,219 --> 00:18:14,745
මට තේරෙනවා ඔබට කොහොමද කියලා හිතනවා
මේ කාලය ඔබ වෙනුවෙන් ය.

201
00:18:14,876 --> 00:18:17,400
ඔබ දන්නවා, ඔබ උත්සාහ කළ යුතුයි
සෑම මොහොතක්ම භුක්ති විඳින්න.

202
00:18:24,799 --> 00:18:25,799
අපි බලමු.

203
00:18:25,887 --> 00:18:26,887
එයට සෙලවීමක් දෙන්න.

204
00:19:18,722 --> 00:19:20,855
සමහර විට ප්රධාන භූමියට ගමනක්
මට මතක තබා ගත හැකිය.

205
00:19:25,164 --> 00:19:26,817
ෂුවර්.

206
00:19:26,948 --> 00:19:32,475
සමහර විට බබා මෙතන ඉන්නේ නම්,
ඔබට තවමත් යාමට අවශ්යයි, අපි යන්නම්.

207
00:19:42,529 --> 00:19:43,529
ඒ දිහා බලන්න.

208
00:20:48,203 --> 00:20:49,552
මෙන්න, තේ ටිකක් ගන්න.

209
00:20:57,168 --> 00:20:58,169
එය මා වෙනුවෙන් තබා ගන්න.

210
00:21:03,566 --> 00:21:04,480
විශාල ලූප.

211
00:21:04,611 --> 00:21:05,611
Mm-hmm.

212
00:21:09,006 --> 00:21:12,271
නැවත විශාල ලූපය හරහා.

213
00:21:12,401 --> 00:21:14,316
එන්න 'වටේ.

214
00:21:14,447 --> 00:21:16,449
නැවත විශාල ලූපයට.

215
00:21:16,579 --> 00:21:17,579
පසුපසට.

216
00:21:26,328 --> 00:21:27,198
ඔව්.

217
00:21:27,329 --> 00:21:29,549
විශාල ලූප.

218
00:21:29,679 --> 00:21:36,251
එකක් වටා ඉහළට යයි
කෙළවරේ, සහ පසුපසට.

219
00:21:36,382 --> 00:21:38,079
ඔව්, ඔව්.
-Oh!

220
00:21:39,254 --> 00:21:40,254
හේයි.

221
00:21:53,399 --> 00:21:54,443
මම දන්නවා ඔයා මොනවද කරන්නේ කියලා!

222
00:22:37,747 --> 00:22:39,053
ඔබ වෙනුවෙන් ජල බෝතලයක් පුරවා ඇත.

223
00:22:42,230 --> 00:22:43,449
හොඳින්.

224
00:22:43,579 --> 00:22:44,579
සුභ රාත්රියක්.

225
00:22:47,017 --> 00:22:48,018
ඉන්න.

226
00:22:51,631 --> 00:22:52,631
ඔයාට විශ්වාස ද?

227
00:23:40,854 --> 00:23:42,464
ඔයාට හොඳයි ද?

228
00:23:42,595 --> 00:23:44,335
ඔව්.

229
00:23:44,466 --> 00:23:45,554
බබා මට පයින් ගහනවා.

230
00:23:51,342 --> 00:23:52,343
ඔබට දැනෙන්නට අවශ්යද?

231
00:24:32,645 --> 00:24:34,864
ඇනා, ඔබ තවම ඉහළට ද?

232
00:24:58,540 --> 00:24:59,540
හෙලන්!

233
00:25:27,613 --> 00:25:28,788
ආයුබෝවන්!

234
00:25:28,918 --> 00:25:29,918
ආයුබෝවන්!

235
00:25:37,536 --> 00:25:39,146
මේ ආරක්ෂිත දූපත් වලින් එකක්ද?

236
00:25:42,192 --> 00:25:43,454
කරුණාකර අපට උදව් කරන්න!

237
00:25:46,196 --> 00:25:47,458
මම ඔබට කිව්වා බලාපොරොත්තුවක් තියෙනවා.

238
00:25:48,982 --> 00:25:49,809
නැහැ! නැහැ!

239
00:25:49,939 --> 00:25:50,939
නැහැ!

240
00:25:57,860 --> 00:25:58,687
ඇනා!

241
00:25:58,818 --> 00:25:59,688
ඇනා!

242
00:25:59,819 --> 00:26:02,169
යන්න!

243
00:26:02,299 --> 00:26:03,299
ඔවුන් ඔබව ස්පර්ශ කළාද?

244
00:26:03,387 --> 00:26:04,388
ඔවුන් ඔබව ස්පර්ශ කළාද?

245
00:26:04,519 --> 00:26:06,347
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

246
00:26:06,477 --> 00:26:08,349
ඇනා!

247
00:26:08,479 --> 00:26:09,306
ඉදිරියට එන්න!

248
00:26:09,437 --> 00:26:11,047
යන්න!

249
00:26:11,178 --> 00:26:12,178
ඇයව මෙතනින් එළියට ගන්න!

250
00:26:12,266 --> 00:26:13,267
නැවත කුටියට!

251
00:26:13,397 --> 00:26:15,051
දැන් නැවත කුටියට!

252
00:26:15,182 --> 00:26:16,313
එය ගෙන යන්න!

253
00:26:16,444 --> 00:26:18,185
ඇනා, දිගටම ගමන් කරන්න!
ආපසු හැරී බැලීම නවත්වන්න!

254
00:26:18,315 --> 00:26:19,315
දිගටම ගමන් කරන්න!

255
00:26:21,014 --> 00:26:21,928
දිගටම යන්න!

256
00:26:22,058 --> 00:26:23,058
ආපසු හැරී බලන්න එපා!

257
00:26:28,369 --> 00:26:30,110
ඔබේ ඇඳුම් ගලවන්න!

258
00:26:30,240 --> 00:26:31,067
ඉක්මනින්!

259
00:26:31,198 --> 00:26:32,547
ඒවා ගලවන්න!

260
00:26:32,678 --> 00:26:34,157
ඔබ නිරාවරණය වී ඇත!

261
00:26:34,288 --> 00:26:36,159
අපි හැමෝම නිරාවරණය වී තිබෙනවා!

262
00:26:36,290 --> 00:26:37,334
එන්න, ඇනා!

263
00:26:37,465 --> 00:26:38,292
ඇනා!

264
00:26:38,422 --> 00:26:39,336
සෑම කොටසක්ම සීරීම!

265
00:26:39,467 --> 00:26:40,467
සෑම තැනකම සීරීම!

266
00:26:40,555 --> 00:26:42,731
ඇනා, සෑම තැනකම සීරීම!

267
00:26:50,521 --> 00:26:51,914
සෑම තැනකම!

268
00:26:52,045 --> 00:26:52,915
සිදුවුයේ කුමක් ද?

269
00:26:53,046 --> 00:26:53,916
ඇඳුම් කොහෙද?

270
00:26:54,047 --> 00:26:55,047
අපොයි!

271
00:27:03,099 --> 00:27:04,274
ඒක ගන්න.

272
00:27:04,405 --> 00:27:05,405
ගන්න.

273
00:27:11,542 --> 00:27:12,718
අපිට උදව් කරන්න තිබුණා.

274
00:27:12,848 --> 00:27:13,719
ඔහ්!

275
00:27:13,849 --> 00:27:18,985
ඔබට කිසිම අදහසක් නැත.

276
00:27:19,115 --> 00:27:22,292
එය මොන වගේද කියා අදහසක් නැහැ.

277
00:27:22,423 --> 00:27:28,298
නැරඹීමට එය දැනෙන දේ
ඔබේ දරුවා ඒ හරහා යයි.

278
00:27:28,429 --> 00:27:30,823
ඒ ළමයාට පුළුවන්
නිරාවරණය වී ඇත.

279
00:27:35,436 --> 00:27:41,355
ඔබ මෙහි රැඳී සිටිය යුතුයි
අපි දන්නවා ඔබ ආරක්ෂිතයි කියලා.

280
00:27:41,485 --> 00:27:44,140
සමාවන්න.

281
00:28:19,349 --> 00:28:20,349
කරුණාකරලා ආපහු ඉන්න.

282
00:28:30,360 --> 00:28:33,102
ප්රධාන භූමියේ ඇත්තේ එයද?

283
00:28:33,233 --> 00:28:34,538
ඒ නිසයි අපි
මේ දූපතේ?

284
00:28:37,541 --> 00:28:40,109
ඇයි ඔයා මට බොරු කිව්වේ?

285
00:28:40,240 --> 00:28:42,938
ඔබ නොකළ විට
මතක තබා ගන්න, අපි පමණි

286
00:28:43,069 --> 00:28:46,333
යන්න හිතුවා
හොඳින් තනිවම.

287
00:28:46,463 --> 00:28:49,031
අපි උත්සාහ කළා
ඔබව ආරක්ෂා කිරීමට.

288
00:28:49,162 --> 00:28:50,729
එය කෙතරම් නරකද?

289
00:28:50,859 --> 00:28:52,382
ජනගහනයෙන් 3/4 ක් මිය ගොස් ඇත.

290
00:28:52,513 --> 00:28:53,514
අපි හිතනවා.

291
00:28:56,691 --> 00:28:59,433
කෙසේද?

292
00:28:59,563 --> 00:29:02,305
කිසිවෙකු ඇත්තටම දන්නේ නැත.

293
00:29:02,436 --> 00:29:05,265
ඔබට එය ලැබෙන්නේ කෙසේද?

294
00:29:05,395 --> 00:29:08,311
ස්පර්ශ, වායු සම්ප්රේෂණය, තරල.

295
00:29:12,838 --> 00:29:14,056
ඔබ යමක් අනුභව කළ යුතුයි.

296
00:30:21,515 --> 00:30:24,300
මට ආසාදනය වී ඇත්නම්, ඔබද?
මාව පුළුස්සා දැමීමට යනවාද?

297
00:30:24,431 --> 00:30:25,824
අපි බයයි.

298
00:30:25,954 --> 00:30:29,175
ඇනා, මේ සියල්ල ඔබ ගැන නොවේ.

299
00:30:29,305 --> 00:30:30,829
කරුණාකර එය උත්සාහ කර එය මතක තබා ගන්න.

300
00:30:30,959 --> 00:30:31,830
ඔහු මෙහි සිටී.

301
00:30:31,960 --> 00:30:33,092
කුමක් ද?

302
00:30:33,222 --> 00:30:34,222
කවුද මෙතන ඉන්නේ?

303
00:30:38,706 --> 00:30:39,706
කවුද මෙතන ඉන්නේ?

304
00:31:44,859 --> 00:31:46,948
එය ඔහුගේ වරදක් නොවේ!

305
00:31:47,079 --> 00:31:48,210
ඇය ස්පර්ශ කළේ නැහැ!

306
00:31:48,341 --> 00:31:49,908
ඇය ආසාදනය වුවහොත්,
ඔබ මැරිලා.

307
00:32:13,670 --> 00:32:15,411
හෙලෝ, ඇනා.

308
00:32:15,542 --> 00:32:19,415
මම විශ්වාස කරනවා අපිට ටිකක් ඇති
ඊයේ උද්දීපනය ඊයේ.

309
00:32:19,546 --> 00:32:22,288
මම පරීක්ෂා කිරීමට කැමතියි
ඔබ, ඔබ මට අවසර දෙන්නේ නම්.

310
00:32:26,422 --> 00:32:28,207
ඕනෑම කරකැවිල්ල?

311
00:32:28,337 --> 00:32:29,337
ලේ ගැලීම?

312
00:32:44,875 --> 00:32:46,312
කරුණාකර ඔබ කැමතිද?
ඔබේ ඇස පහළට අදින්න?

313
00:33:02,154 --> 00:33:03,154
එය හොඳ ආරම්භයකි.

314
00:33:20,346 --> 00:33:22,522
ඔබට ඔබේ චලනය කළ හැකිද?
එක් පැත්තකට ඇඳීම?

315
00:33:22,652 --> 00:33:24,176
මට දරුවා පරීක්ෂා කර බැලිය යුතුයි.

316
00:33:37,058 --> 00:33:38,058
අවසාන වශයෙන්.

317
00:33:42,455 --> 00:33:43,455
හැම දෙයක්ම හරිද?

318
00:33:50,463 --> 00:33:53,596
එය ඔබ සහ ඔබේ පෙනුම
දරුවා ආසාදනය වී නැත.

319
00:33:53,727 --> 00:33:54,815
ඇය හොඳින් හා සෞඛ්ය සම්පන්න.

320
00:33:56,860 --> 00:33:59,428
"ඇය"?

321
00:33:59,559 --> 00:34:00,603
ඔයාට කෙල්ලෙක් ඉන්නවා.

322
00:34:05,913 --> 00:34:09,699
සෑම දෙයක්ම පරිපූර්ණ පිළිවෙලට ඇත.

323
00:34:09,830 --> 00:34:10,657
සුභ පැතුම්.

324
00:34:10,787 --> 00:34:12,093
ස්තූතියි, ඩොක්ටර්.

325
00:34:12,224 --> 00:34:13,751
වෙන දෙයක් තියෙනවා
මම දැනගත යුතුයි?

326
00:34:13,834 --> 00:34:15,618
කොහෙත්ම නැහැ.

327
00:34:15,749 --> 00:34:17,446
ඔබ විවේකීව බලන්න
ඔබ සහ බබාට පසුව.

328
00:34:17,577 --> 00:34:19,231
එය වඩාත්ම වැදගත්
දැන් දෙයක්.

329
00:34:22,930 --> 00:34:24,018
මේවා ඇගේ නින්දට උපකාරී වනු ඇත.

330
00:34:28,283 --> 00:34:30,590
මෙය දේවල් වෙනස් කරයි
තරමක් සැලකිය යුතු ලෙස.

331
00:34:30,720 --> 00:34:32,722
කුමක්ද ... එය වෙනස් වන්නේ කුමක් ද?

332
00:34:32,853 --> 00:34:34,115
ඔබට කරදර වීමට කිසිවක් නැත.

333
00:34:53,352 --> 00:34:55,005
වෛද්යවරයාගේ නියෝග.

334
00:34:55,136 --> 00:34:56,136
මම හොඳින්.

335
00:34:59,097 --> 00:35:00,707
මම සනීපෙන්.

336
00:35:00,837 --> 00:35:01,882
මට නිදාගන්න පුළුවන්.

337
00:35:26,080 --> 00:35:27,777
ඒක එතරම් අමාරු නැහැ, එහෙමද?

338
00:35:45,360 --> 00:35:47,928
බබා අද රෑ ඇත්තටම පයින් ගහනවා.

339
00:35:48,058 --> 00:35:49,542
මම හිතන්නේ සමහර විට මම
වඩාත් සුවපහසු බවක් දැනේ

340
00:35:49,625 --> 00:35:51,714
මට තනියම නිදාගන්න පුළුවන් නම්.

341
00:35:51,845 --> 00:35:52,845
ඔහ්.

342
00:35:56,284 --> 00:35:58,721
හොඳම දේ මම මෙතැන් සිට මෙහි රැඳී සිටිමි.

343
00:35:58,852 --> 00:36:00,114
ඔබට යමක් අවශ්ය නම්.

344
00:36:11,821 --> 00:36:13,432
මම මගේ පැත්තට තියාගන්නම්.

345
00:36:13,562 --> 00:36:14,563
පොරොන්දුව.

346
00:36:50,120 --> 00:36:51,470
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

347
00:36:51,600 --> 00:36:56,039
ඔහ්, මම, අහ්,
සමහර දේවල් සොයමින්

348
00:36:56,170 --> 00:36:58,390
දිවයින ගැන.

349
00:36:58,520 --> 00:37:00,392
මට දැනගන්න බබා දැනගන්න
ඇය වැඩෙන තැන.

350
00:37:12,055 --> 00:37:14,928
ඔබට දිවයිනේ සිතියමක් තිබේද?

351
00:37:15,058 --> 00:37:16,058
නැත

352
00:37:19,149 --> 00:37:20,150
එය අමුතු දෙයක් නොවේද?

353
00:37:27,288 --> 00:37:28,288
නැත

354
00:37:34,774 --> 00:37:35,992
කිසි විටෙකත් ඇත්ත වශයෙන්ම අවශ්ය නොවීය.

355
00:37:40,823 --> 00:37:43,652
ප්රධාන භූමියේ මගේ රැකියාව කුමක්ද?

356
00:37:43,783 --> 00:37:44,653
ගුරුවරයා.

357
00:37:44,784 --> 00:37:46,002
මොකක්ද?

358
00:37:46,133 --> 00:37:47,133
දරුවන්.

359
00:37:53,793 --> 00:37:58,319
මා ගැන යමක් මට කියන්න
මම ඔබට කවදාවත් කිව්වේ කියලා.

360
00:37:58,450 --> 00:37:59,730
සමහර විට එය මතකයක් ඇති විය හැක.

361
00:38:04,586 --> 00:38:07,720
ඔබ වරක් ඔබේ තත්වයට පත්විය
සහෝදරගේ කාමරය සහ ...

362
00:38:17,773 --> 00:38:19,035
එය කුමක් ද?

363
00:38:19,166 --> 00:38:20,298
එය බෝට්ටුවකි.

364
00:38:20,428 --> 00:38:21,428
මසකට වරක් පැමිණේ.

365
00:38:24,432 --> 00:38:25,346
ඔහ්!

366
00:38:25,477 --> 00:38:28,262
ඒ සුළඟ ඉහළට.

367
00:38:28,393 --> 00:38:29,481
උදෑසන, ඇනා.

368
00:38:29,611 --> 00:38:31,178
උදේ.

369
00:38:31,309 --> 00:38:34,007
ඔහ්, පීටර් සිතන බව පෙනේ
කාලගුණය වැඩිදියුණු වන බව

370
00:38:34,137 --> 00:38:36,444
ඔබ උත්සාහයක් ගනු ඇත
අද පස්වරුවේ බෝට්ටුව සඳහා.

371
00:38:36,575 --> 00:38:37,706
මම පිස්සෙක්.
-ම්ම්.

372
00:38:37,837 --> 00:38:39,447
හොඳයි, එය ගන්න
ඔහු සමඟම.

373
00:38:42,711 --> 00:38:43,711
කේතලය පොප් කරන්න.

374
00:39:57,830 --> 00:39:58,700
හැම දෙයක්ම හරිද?

375
00:39:58,831 --> 00:40:00,833
Mm-hmm.

376
00:40:00,963 --> 00:40:01,963
අහ්!

377
00:40:48,533 --> 00:40:50,143
ඔබ කළමනාකරණය කළාද?
නැවට යන්නද?

378
00:40:50,273 --> 00:40:51,623
මෙම කාලගුණය තුළ නොවේ.

379
00:40:54,364 --> 00:40:57,237
ඇනා, ඔබ මගේ ලබා ගන්නවාද?
කරුණාකර මා වෙනුවෙන් කබාය, කරුණාකර?

380
00:40:57,367 --> 00:40:58,543
ඔව්, ෂුවර්.

381
00:41:01,415 --> 00:41:03,417
ඇය ක්රියා කළා
දවස පුරාම අමුතුයි.

382
00:41:03,548 --> 00:41:04,940
ඇය ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න.

383
00:41:05,071 --> 00:41:05,941
හරි.

384
00:41:06,072 --> 00:41:07,072
ස්තූතියි.

385
00:41:08,770 --> 00:41:10,642
ඔහ්, ස්තූතියි.

386
00:41:10,772 --> 00:41:11,772
ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්.

387
00:42:20,320 --> 00:42:23,018
මට ඇත්තටම ලොකු දෙයක් තිබුණා
පේතෘස් සමඟ දිවා ආහාරය ගන්න.

388
00:42:23,149 --> 00:42:24,498
මම තවමත් එක පිරී සිටිමි.

389
00:42:24,629 --> 00:42:27,762
එය පිරවීම නොවේ.

390
00:42:27,893 --> 00:42:29,285
මට තවත් දෙයක් කන්න බැහැ.

391
00:46:13,553 --> 00:46:16,251
ඔබත් වියදම් කරනවා
එතන වැඩි කාලයක්!

392
00:46:16,382 --> 00:46:17,296
කරුණාකර පේතෘස්.

393
00:46:17,426 --> 00:46:18,514
ෂාෂ්.

394
00:46:18,645 --> 00:46:19,955
ඔබත් වෙනවා
නැවත අමුණා ඇත.

395
00:46:20,038 --> 00:46:22,910
මෙය සෑම අවස්ථාවකම සිදු වේ!

396
00:46:23,041 --> 00:46:23,955
ඇය විශේෂයි.

397
00:46:24,085 --> 00:46:25,521
මම එය දන්නවා.

398
00:46:25,652 --> 00:46:27,306
ඔබ සහ ඔබේ
නිදහස් විරක න්යායන් ...

399
00:46:27,436 --> 00:46:28,611
කරුණාකර, ඇති!

400
00:46:43,104 --> 00:46:45,933
මට මගේ මිතුරන් සමඟ සෙල්ලම් කළ හැකිද?
පාඩම් වලට පෙර මාමා?

401
00:46:46,064 --> 00:46:47,456
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබට පුළුවන්.

402
00:47:55,089 --> 00:47:57,613
පේතෘස්!

403
00:47:57,744 --> 00:48:00,268
ඇනා!

404
00:48:00,399 --> 00:48:02,053
යෝෂුවා, ඇතුළට යන්න!

405
00:48:02,183 --> 00:48:03,402
කරුණාකර දැන්, කරුණාකර!

406
00:48:07,362 --> 00:48:08,276
පේතෘස්!

407
00:48:08,407 --> 00:48:09,321
කුමක් ද!

408
00:48:09,451 --> 00:48:10,451
ඇනා!

409
00:48:12,541 --> 00:48:16,197
ඇයට රිදවන්න එපා!

410
00:48:47,533 --> 00:48:48,534
ඇය කොහෙද ගියේ?

411
00:49:00,328 --> 00:49:01,329
පේතෘස්!

412
00:50:03,652 --> 00:50:04,652
හේයි.

413
00:50:55,008 --> 00:50:56,183
ආයුබෝවන්.

414
00:50:56,314 --> 00:50:58,838
පලයන් එළියට.

415
00:50:58,968 --> 00:51:00,361
මම ඔයාට රිද්දන්න යන්නේ නැහැ.

416
00:51:00,492 --> 00:51:02,494
මට ... මට අවශ්යයි
ඔබ හොඳින් සිටින බවට වග බලා ගන්න.

417
00:51:02,624 --> 00:51:05,192
යෝෂුවා ... ඒ ඔබේ නමද?

418
00:51:05,323 --> 00:51:07,151
ඔව්.

419
00:51:07,281 --> 00:51:09,370
ටෙඩිගේ නම කුමක්ද?

420
00:51:09,501 --> 00:51:10,501
ෆ්රෙඩී.

421
00:51:13,157 --> 00:51:15,028
මම ඇනා.

422
00:51:15,159 --> 00:51:17,117
ඔයා කිව්වා ඔයා එහෙම කරන්නේ නැහැ කියලා
මාව දාලා යන්න, ඔබ කළා.

423
00:51:24,037 --> 00:51:25,038
අපි කලින් හමුවෙමුද?

424
00:51:30,174 --> 00:51:31,174
යෝෂුවා?

425
00:51:36,223 --> 00:51:38,878
මෙතනම.

426
00:51:46,364 --> 00:51:49,541
යෝෂුවා, ඇයි නැත්තේ?
ඔයා මට ඒක දෙන්න?

427
00:51:49,671 --> 00:51:54,937
පහළ මාලයේ සහ සෙල්ලම් කරන්න
ඔබේ දුම්රිය සමඟ, හරිද?

428
00:51:55,068 --> 00:51:56,068
ඒක හොඳ කොල්ලෙක්.

429
00:51:59,420 --> 00:52:01,292
කරුණාකර ඇනා.

430
00:52:01,422 --> 00:52:05,252
තවමත් කාලය ඇති අතර,
නැවත කුටියට යන්න.

431
00:52:05,383 --> 00:52:08,951
මම උත්සාහ කර සාදමි
සෑම දෙයක්ම වඩා හොඳින්.

432
00:52:09,082 --> 00:52:11,650
එබැවින් දේවල් යථා තත්ත්වයට පත්විය හැකිය.

433
00:52:11,780 --> 00:52:12,780
ඔයා කිව්වා ඔයාගේ පුතා මැරුණා කියලා.

434
00:52:15,610 --> 00:52:16,524
ඔහු ඔබ මෙන් පෙනෙන්නේ නැත.

435
00:52:16,655 --> 00:52:19,005
එය සංකීර්ණයි.

436
00:52:19,136 --> 00:52:20,963
කරුණාකර.

437
00:52:21,094 --> 00:52:22,094
ඇනා, ආපහු යන්න.

438
00:52:24,924 --> 00:52:27,056
ආයුබෝවන්?

439
00:52:27,187 --> 00:52:28,187
පේතෘස්?

440
00:52:33,367 --> 00:52:34,499
මෙතනම!

441
00:52:44,857 --> 00:52:45,857
ආයුබෝවන්.

442
00:52:49,644 --> 00:52:50,471
හැමදේම හරිද?

443
00:52:50,602 --> 00:52:51,690
Mm-hmm.

444
00:52:51,820 --> 00:52:53,082
ඔව්?

445
00:52:53,213 --> 00:52:54,213
ඔව්.

446
00:52:58,566 --> 00:52:59,766
එසේ නම්, අපි තේ කෝප්පයක් දෙමු.

447
00:52:59,872 --> 00:53:00,873
ෂැල් වී?

448
00:53:01,003 --> 00:53:02,003
ඉදිරියට එන්න.

449
00:53:16,280 --> 00:53:18,891
ඇයි ඔයා කිව්වේ නැත්තේ?
මම යෝෂුවා ගැන?

450
00:53:19,021 --> 00:53:21,067
අපට අවශ්ය වන්නේ කුමක්ද පමණි
ඔබට වඩාත් සුදුසුය.

451
00:53:21,198 --> 00:53:27,595
සමහර විට නොදැන සිටීම
සෑම දෙයක්ම හොඳම දෙයයි.

452
00:53:27,726 --> 00:53:33,645
මම හිතන්නේ අපි කාලයයි කියලා
නියත වශයෙන්ම අවංක

453
00:53:33,775 --> 00:53:35,603
හැම දෙයක්ම.

454
00:53:35,734 --> 00:53:38,519
මම කිව්වේ, එය සාධාරණයි.

455
00:54:31,180 --> 00:54:32,225
කවුද ඉන්නේ?

456
00:54:39,450 --> 00:54:41,843
කරුණාකර, ඔබ මට උදව් කළ යුතුයි.

457
00:54:41,974 --> 00:54:45,456
ඇයි ඔයා මෙච්චර ඉන්නේ
මේ වතාවේ කරදර?

458
00:54:45,586 --> 00:54:46,805
ඇයි ඔයා මට මේක කරන්නේ?

459
00:54:49,460 --> 00:54:50,852
ඔබට ඉතා හොඳින් සලකනු ලැබේ.

460
00:54:50,983 --> 00:54:52,303
මම කිව්වේ, වඩා හොඳයි
ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දේට වඩා.

461
00:54:52,419 --> 00:54:56,641
අපේ බබා ගැන හිතන්න.

462
00:54:56,771 --> 00:54:58,817
ඔයාට පේනවද, ළමයා ලැබුණා
මා සමඟ කිසිම සම්බන්ධයක් නැත.

463
00:54:58,947 --> 00:55:01,341
මම ඇණවුම් කීවා ය.

464
00:55:01,472 --> 00:55:05,476
ආධාර, සහාය වීම සහ ආරක්ෂා කිරීම
ගර්භණී සමයේදී විෂය.

465
00:55:05,606 --> 00:55:09,175
මෙම ස්ථානය කුමක්ද?

466
00:55:09,306 --> 00:55:10,350
ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්ය නැත.

467
00:55:14,136 --> 00:55:15,181
නැහැ, කරුණාකර. කරුණාකරලා එපා!

468
00:55:15,312 --> 00:55:16,313
කරුණාකරලා එපා! කරුණාකර!

469
00:55:16,443 --> 00:55:17,488
නැහැ, නවත්වන්න! නවත්වන්න!

470
00:55:17,618 --> 00:55:18,618
නවත්වන්න!

471
00:55:44,645 --> 00:55:47,605
මගෙන් stay ත්ව සිටින්න!

472
00:55:47,735 --> 00:55:49,476
නිශ්ශබ්ද වන්න.

473
00:55:49,607 --> 00:55:51,043
සංගීතයට සවන් දෙන්න.

474
00:55:51,173 --> 00:55:52,566
ඔබ මට කුමක් කරන්නේද?

475
00:56:00,052 --> 00:56:01,053
ඔයා දන්නවා ද.

476
00:56:03,795 --> 00:56:05,013
ඔබ සතුටු විය යුතුයි.

477
00:56:09,017 --> 00:56:13,413
ඔබ කෙතරම් වාසනාවන්තදැයි ඔබට අදහසක් නැත
ඔබ මේ දූපතේ සිටිය යුතුයි.

478
00:56:13,544 --> 00:56:18,984
එය මඳක් සඳහා පමණක් වුවද
නමුත්, එය තවමත් නිරය නොවේ

479
00:56:19,114 --> 00:56:22,944
මේජර්ලන්ඩ් දැන්.

480
00:56:23,075 --> 00:56:26,078
මම ගොඩක් වැඩ කළා
තරුණිය, ඔබ තුළට.

481
00:56:26,208 --> 00:56:27,209
Ah.

482
00:56:30,082 --> 00:56:31,257
බලන්න අපට ලැබෙන්නේ කුමක්ද?

483
00:56:35,130 --> 00:56:38,438
ඔබට අපගේ ගැලවීම විය හැකිය.

484
00:56:38,569 --> 00:56:41,136
අනුකම්පාව ඔබ බේරෙන්නේ නැත.

485
00:56:41,267 --> 00:56:43,051
සෑම විටම ඔබව කපන්නට අනුකම්පාවක්.

486
00:56:55,455 --> 00:56:57,022
ඔයා හිතන්නේ ඔහු කියලා
ඔබට ඇහුම්කන් දීමට යනවාද ?!

487
00:57:02,549 --> 00:57:04,769
බබා!

488
00:57:04,899 --> 00:57:09,077
මම හිතන්නේ ඔහු එනවා!

489
00:59:18,511 --> 00:59:20,861
විෂය 1, ප්රතිශක්තිය නොවේ.

490
00:59:20,992 --> 00:59:22,080
විෂය මියගිය.

491
00:59:22,210 --> 00:59:23,472
විෂය 6. විෂය 12.

492
00:59:23,603 --> 00:59:24,430
විෂය 6.

493
00:59:24,561 --> 00:59:26,519
විෂය 5, ප්රතිශක්තිකරණය නොවේ.

494
00:59:26,650 --> 00:59:28,608
පද්ධතිය 7, ප්රතිශක්තිය නොවේ.

495
00:59:28,739 --> 00:59:29,609
මියගිය.

496
00:59:29,740 --> 00:59:31,785
විෂය 8, ප්රතිශක්තිය නොවේ.

497
00:59:31,916 --> 00:59:33,874
විෂය 9, ප්රතිශක්තිය නොවේ.

498
00:59:34,005 --> 00:59:34,919
මියගිය.

499
00:59:35,049 --> 00:59:37,312
විෂය 3, ප්රතිශක්තිය නොවේ.

500
00:59:37,443 --> 00:59:38,270
මියගිය.

501
00:59:38,400 --> 00:59:40,620
විෂය 17, ප්රතිශක්තිය නොවේ.

502
00:59:40,751 --> 00:59:42,840
විෂය 13, ප්රතිශක්තිය නොවේ.

503
00:59:42,970 --> 00:59:43,884
මියගිය.

504
00:59:44,015 --> 00:59:45,886
විෂය 14, ප්රතිශක්තිය නොවේ.

505
00:59:46,017 --> 00:59:47,192
මියගිය.

506
00:59:47,322 --> 00:59:49,629
තවත් විෂයයන් නොමැත
මෙම තේරීම තුළ.

507
01:02:09,900 --> 01:02:11,205
එය ඔබේ වාරයයි!

508
01:02:11,336 --> 01:02:12,336
මම කනවා.

509
01:02:23,478 --> 01:02:25,393
ඔහ්.

510
01:02:27,004 --> 01:02:28,004
ඇනා.

511
01:02:30,834 --> 01:02:31,834
ඔබව රැගෙන ගියේ කුමක් ද?

512
01:02:35,012 --> 01:02:37,144
හ්ම්?

513
01:02:37,275 --> 01:02:38,515
ඔයා හිතන්නේ ඔයා මොනවද කරන්නේ කියලා?

514
01:02:46,197 --> 01:02:47,067
ඔයා මට වෙඩි තියලා!

515
01:02:47,198 --> 01:02:48,765
ඔයා මට වෙඩි තියලා!

516
01:02:48,895 --> 01:02:51,071
ඔහුව බැඳ තබන්න!

517
01:02:51,202 --> 01:02:53,770
ඔහුව බැඳ තබන්න!

518
01:02:53,900 --> 01:02:59,210
ඔබ දන්නේ නැහැ
ඔබ කරන්නේ කුමක්ද.

519
01:02:59,340 --> 01:03:01,690
අපොයි!

520
01:03:01,821 --> 01:03:04,824
මේවා ඉවත් කරන්න.

521
01:03:04,955 --> 01:03:08,872
ඔබ සිතන්නේ කුමක් වුවත්
සක්රිය, ඒ සියල්ල ඔබේ හිසෙහි ඇත.

522
01:03:13,224 --> 01:03:14,442
ඔහ්, බබෝ.

523
01:03:17,054 --> 01:03:17,968
මෙහේ එන්න.

524
01:03:18,098 --> 01:03:19,273
ඒකට කමක් නැහැ.

525
01:03:19,404 --> 01:03:20,535
හැම දෙයක්ම හරි.

526
01:03:24,583 --> 01:03:25,453
ඉඳ ගන්න.

527
01:03:25,584 --> 01:03:26,584
එහිදී අපි යමු.

528
01:03:26,672 --> 01:03:27,673
හොඳ කොල්ලා.

529
01:03:30,458 --> 01:03:33,592
මට පිළිතුරු කිහිපයක් අවශ්යයි.

530
01:03:35,637 --> 01:03:37,074
ඔබ මෙහි කරන්නේ කුමක්ද?

531
01:03:37,204 --> 01:03:38,031
මෙන්න අපි යනවා.

532
01:03:38,162 --> 01:03:38,989
ඒකට කමක් නැහැ.

533
01:03:39,119 --> 01:03:40,120
ෆ්රෙඩී ටෙඩි.

534
01:03:43,950 --> 01:03:47,780
හමුදාව හෝ හොඳයි,
එහි ඉතිරිව ඇත්තේ කුමක්ද?

535
01:03:47,911 --> 01:03:49,826
ඔවුන් අපිව මෙහෙට ආවා.

536
01:03:49,956 --> 01:03:52,176
ආසාදනය.

537
01:03:52,306 --> 01:03:57,007
එය කාලය පිළිබඳ ප්රශ්නයක් පමණි
මිනිසුන් අතුගා දැමීමට පෙර.

538
01:03:57,137 --> 01:04:01,141
ඔබ සහ ඔබේ වර්ගයේ
අප වෙනුවට ආදේශ කරන්න.

539
01:04:01,272 --> 01:04:03,448
ඔයා මොකක්ද කිව්වේ, මගේ කරුණාව?

540
01:04:03,578 --> 01:04:06,494
සෑම දෙයක්ම කඩා වැටීමට පෙර, අපි

541
01:04:06,625 --> 01:04:11,195
ජාන ක්ලෝනකරණය මත වැඩ කරමින් සිටියහ
සහ සම්ප්රේෂන බුද්ධිය.

542
01:04:11,325 --> 01:04:15,112
ඔවුන් අපව මෙතැනට දැම්මා
අපගේ අත්හදා බැලීම් දිගටම කරගෙන යන්න.

543
01:04:15,242 --> 01:04:17,592
මම හිතුවේ අපි ඉන්නවා කියලා
ලෝකය බේරා ගැනීම.

544
01:04:17,723 --> 01:04:21,466
නමුත් දැන්, ඔවුන්ට විකිණීමට අවශ්යයි
අපේ වැඩ වැඩිම ලංසුකරුට.

545
01:04:21,596 --> 01:04:23,511
ඒක තමයි මම?

546
01:04:23,642 --> 01:04:24,686
අත්හදා බැලීමක්?

547
01:04:24,817 --> 01:04:27,298
නැත

548
01:04:27,428 --> 01:04:30,127
ඔබ ඊට වඩා බොහෝ දේ.

549
01:04:30,257 --> 01:04:36,133
ඔබ අපේ ලොකුම සාර්ථකත්වයයි.

550
01:04:36,263 --> 01:04:37,612
ඔබ ආසාදනයෙන් නිදහස් ය.

551
01:04:37,743 --> 01:04:39,266
ඔබේ දුව නම්
හොඳයි, හොඳයි ...

552
01:04:42,182 --> 01:04:43,575
හොඳයි, එවිට සැබෑ බලාපොරොත්තුවක් ඇත.

553
01:04:43,705 --> 01:04:44,706
කවුද වෛද්යවරයා?

554
01:04:47,579 --> 01:04:53,106
ඔහු අපව අධීක්ෂණය කරයි, සහ
වෙනත් පහසුකම්.

555
01:04:53,237 --> 01:04:54,716
තව කොපමණ ප්රමාණයක්
මට ඉන්නවා?

556
01:04:59,025 --> 01:05:00,025
96.

557
01:05:06,032 --> 01:05:08,687
මම කොච්චර වයස කීයද?

558
01:05:08,817 --> 01:05:09,688
අවුරුදු දෙකක්.

559
01:05:09,818 --> 01:05:11,820
අහ් ... ආසන්නයි.

560
01:05:11,951 --> 01:05:13,126
මට කණගාටුයි.

561
01:05:13,257 --> 01:05:14,911
මට මේ කිසිවක් අවශ්ය නොවීය.

562
01:05:19,132 --> 01:05:20,220
යෝෂුවා ...

563
01:05:20,351 --> 01:05:22,266
ඔහු කලින් ඔබ කෙනෙක්.

564
01:05:26,009 --> 01:05:28,272
මම ඔහුව බේරුවා.

565
01:05:28,402 --> 01:05:31,536
මම ඔහුව බේරුවා, මම සැඟවුණා
ඔහු මේ අවුරුදු ගණනාව පුරාම මෙහි.

566
01:05:31,666 --> 01:05:32,929
ඔහු මට මගේ පුතාට මතක් කරයි.

567
01:05:35,757 --> 01:05:37,063
මම කොහොමද මේ දූපතෙන් ඉවත් වන්නේ?

568
01:05:37,194 --> 01:05:38,325
ඔබට බැහැ.

569
01:05:38,456 --> 01:05:39,456
ඔවුන් අපව මෙහි තබා ගනී.

570
01:05:44,853 --> 01:05:45,898
පේතෘස් කොහෙද?

571
01:05:50,381 --> 01:05:52,949
මැරිලා.

572
01:05:53,079 --> 01:05:55,386
ඔබත් අපිව මරන්න යනවාද?

573
01:05:55,516 --> 01:05:56,778
නැත

574
01:05:56,909 --> 01:05:59,564
පේතෘස් සමඟ,
ඔවුන් නව මිනිසුන් යවනු ඇත.

575
01:05:59,694 --> 01:06:02,436
මට නොහැකි වනු ඇත
යෝෂුවා ආරක්ෂා කිරීමට.

576
01:06:02,567 --> 01:06:03,567
ඔවුන් අප සියල්ලන්ම මරයි.

577
01:06:11,010 --> 01:06:12,276
ආසාදනය වූ ජනතාව ...

578
01:06:12,359 --> 01:06:14,057
ඔවුන් ආරක්ෂිත දූපත් ගැන කතා කළා.

579
01:06:14,187 --> 01:06:19,410
ඔවුන් කියනවා කොටස්
උතුර ආසාදනයෙන් තොරයි.

580
01:06:19,540 --> 01:06:20,540
මට ඔබව විශ්වාස කළ හැකිද?

581
01:06:26,243 --> 01:06:28,985
ඉතින් අපි ආරක්ෂිතයි
අපි උතුරින් ගියා නම්?

582
01:06:29,115 --> 01:06:32,553
සමහර විට, අපි අපේ පර්යේෂණ ගන්නේ නම්.

583
01:06:36,731 --> 01:06:38,864
වෛද්යවරයාට බෝට්ටුවක් තියෙනවා.

584
01:06:38,995 --> 01:06:40,170
එය සැමවිටම ආරක්ෂා කර ඇත.

585
01:06:54,706 --> 01:06:56,751
අපි බෝට්ටුව ගන්නම්
ඔවුන් අපිව හොයනවා.

586
01:07:05,151 --> 01:07:07,588
මට ඕන ඔයා ගිහින් සැඟවෙයි.

587
01:07:07,719 --> 01:07:08,719
ගිහින් සැඟවෙයි.

588
01:08:39,593 --> 01:08:40,464
ඔයාට හොඳයි ද?

589
01:08:40,594 --> 01:08:41,378
දිගටම ගමන් කරන්න!

590
01:08:41,508 --> 01:08:42,509
ඉදිරියට යන්න!

591
01:08:49,951 --> 01:08:51,518
ඇය දරු ප්රසූතියට පත්වෙනවා!

592
01:08:51,649 --> 01:08:55,131
අපට විද්යාගාරයට යාමට වෙලාවක් නැත!

593
01:08:55,261 --> 01:08:56,261
ඇතුලට යන්න.

594
01:08:56,349 --> 01:08:57,263
ඉදිරියට එන්න.

595
01:08:57,394 --> 01:08:59,961
ඉදිරියට එන්න.

596
01:09:00,092 --> 01:09:01,615
ඒක තමයි.

597
01:09:05,010 --> 01:09:06,011
හරි.

598
01:09:11,582 --> 01:09:14,454
කිසිවක් උත්සාහ නොකරන්න.

599
01:09:14,585 --> 01:09:16,674
දැන්, ගැඹුරු හුස්මක්.

600
01:09:16,804 --> 01:09:17,718
මම ඔයාට පෙන්නුවා වගේ.

601
01:09:17,849 --> 01:09:19,111
ගැඹුරු, ගැඹුරු හුස්මක්.

602
01:09:19,242 --> 01:09:20,242
සෙමින්.

603
01:09:23,202 --> 01:09:25,248
බලන්න, එය කිසිවක් නොකරනු ඇත
ඔහුව මෙහි සිටීම සතුටක්.

604
01:09:25,378 --> 01:09:26,378
පලයන් එළියට!

605
01:09:33,517 --> 01:09:35,301
ඔයා, උඩුමහලේ, තුවා වලට ටිකක් ගන්න.

606
01:09:35,432 --> 01:09:37,303
ඔබ, මෙම වගුව ඉවත් කරන්න
මාව උණු වතුර ගන්න.

607
01:09:37,434 --> 01:09:38,434
දැන් කරුණාකරලා.

608
01:09:46,182 --> 01:09:47,313
මෙන්න අපි යනවා. දැන්, දැන්.

609
01:09:47,444 --> 01:09:49,010
ඒකට කමක් නැහැ.
රුධිරය කමක් නැහැ.

610
01:09:49,141 --> 01:09:50,141
එය සාමාන්යයි.

611
01:10:00,761 --> 01:10:02,328
ඒවා නොසලකා හරින්න.

612
01:10:06,289 --> 01:10:07,289
හුස්ම ගන්න.

613
01:10:07,377 --> 01:10:08,378
හුස්ම ගන්න.

614
01:10:08,508 --> 01:10:09,596
එහිදී අපි යමු. ඒක තමයි.

615
01:10:09,727 --> 01:10:10,727
හොඳ කෙල්ල.

616
01:10:22,435 --> 01:10:24,045
හුස්ම ගැනීම මන්දගාමී කරන්න.

617
01:10:30,008 --> 01:10:30,878
හුස්ම ගන්න.

618
01:10:31,009 --> 01:10:32,445
හුස්ම ගන්න.

619
01:10:32,576 --> 01:10:33,707
එහි ආසන්න වශයෙන්. ඉදිරියට එන්න.

620
01:10:33,838 --> 01:10:34,665
ඉදිරියට එන්න.

621
01:10:34,795 --> 01:10:35,666
ඉදිරියට එන්න.

622
01:10:35,796 --> 01:10:36,884
ඔයාට පුළුවන්.

623
01:10:37,015 --> 01:10:38,234
එන්න, ඇනා.

624
01:10:38,364 --> 01:10:40,018
ඉදිරියට එන්න.

625
01:10:40,148 --> 01:10:41,237
මොකක්ද ... ඒක මොකක්ද?

626
01:10:41,367 --> 01:10:42,367
එය මොකක් ද?

627
01:10:42,455 --> 01:10:44,022
ඒ හිස. ඒ හිස.

628
01:10:44,152 --> 01:10:45,066
ඉදිරියට එන්න. ඉදිරියට එන්න.

629
01:10:45,197 --> 01:10:46,329
ඔයාට පුළුවන්.

630
01:10:46,459 --> 01:10:47,459
දිගටම තල්ලු කරන්න.

631
01:11:16,620 --> 01:11:17,620
අම්මා තියෙනවා.

632
01:11:20,188 --> 01:11:21,538
හෙලන් ගෙනෙන්න.

633
01:11:21,668 --> 01:11:23,239
ගැහැණු ළමයාට 15 දෙනෙකුට විවේක ගැනීමට ඉඩ දෙන්න
මිනිත්තු ගණනාවක් ඇයව ගේන්න ...

634
01:11:23,322 --> 01:11:25,498
නෑ නෑ නෑ නෑ!

635
01:11:25,629 --> 01:11:26,543
නැහැ!

636
01:11:26,673 --> 01:11:28,719
නැහැ!

637
01:11:28,849 --> 01:11:30,416
කරුණාකර!

638
01:11:30,547 --> 01:11:32,375
කරුණාකර, නැත!

639
01:12:06,539 --> 01:12:08,149
කරුණාකර මට මගේ දරුවා දැකීමට ඉඩ දෙන්න.

640
01:12:08,280 --> 01:12:10,369
එය තවදුරටත් ඔබේ දරුවා නොවේ.

641
01:12:10,500 --> 01:12:12,632
ඔබ ඇයට කරන්නේ කුමක්ද?

642
01:12:12,763 --> 01:12:13,677
නැහැ!

643
01:12:13,807 --> 01:12:14,678
නෑ, නෑ, නවත්වන්න!

644
01:12:14,808 --> 01:12:15,983
කරුණාකර, නවත්වන්න!

645
01:12:26,603 --> 01:12:29,780
සුභ පැතුම්, වෛද්ය.

646
01:12:29,910 --> 01:12:33,871
මේ සියල්ලෙන් පසු
අවුරුදු, ඇය ප්රතිශක්තීනයි.

647
01:12:37,091 --> 01:12:38,310
කරුණාකර මට ඇයව දැකීමට ඉඩ දෙන්න.

648
01:12:38,441 --> 01:12:39,833
ඔහ්, නැහැ.

649
01:12:39,964 --> 01:12:42,270
අපි පුළුල් ලෙස ක්රියා කළ යුතුයි
මේ කුඩා කාන්තාව පිළිබඳ පරීක්ෂණ.

650
01:12:42,401 --> 01:12:44,708
නමුත් හෙලන් වන තුරු
අපගේ විශ්වාසය නැවත ලබා ගනී,

651
01:12:44,838 --> 01:12:47,058
මම හිතන්නේ එය වඩාත් සුදුසුයි
එය වෙනත් තැනක කරන්න.

652
01:12:49,974 --> 01:12:52,890
ඔබ ගනුදෙනුවක් කළා
මට බොරු කියන්න, එය පෙනේ.

653
01:12:53,020 --> 01:12:55,936
මම හිතනවා ඒක වටිනවා කියලා.

654
01:12:56,067 --> 01:12:58,199
දැන්.

655
01:12:58,330 --> 01:13:01,159
සෑම දෙයක්ම විවෘතව තිබේ.

656
01:13:01,289 --> 01:13:02,290
නැත්නම් එහෙමද?

657
01:13:05,642 --> 01:13:07,562
ඔබ මට කියන්න කැමතිද?
ඔබ සැලසුම් කළේ කුමක්ද?

658
01:13:11,778 --> 01:13:13,040
හරි.

659
01:13:13,171 --> 01:13:16,217
සමහර විට මෙය උදව් වනු ඇත
ඔබ දෙදෙනාම මතක තබා ගන්න.

660
01:13:19,351 --> 01:13:20,178
නැහැ!

661
01:13:20,308 --> 01:13:21,222
නැහැ!

662
01:13:21,353 --> 01:13:23,224
ඇයට යන්න ඉඩ දෙන්න!

663
01:13:23,355 --> 01:13:25,052
ඒකට කමක් නැහැ බබෝ!

664
01:13:25,183 --> 01:13:26,619
ඔයා ඇයට රිදවනවා!

665
01:13:26,750 --> 01:13:28,030
අපි බෝට්ටුවට යන්න යනවා!

666
01:13:28,142 --> 01:13:29,709
අපි යනවා
දූපතෙන් යන්න.

667
01:13:29,840 --> 01:13:30,667
ඇයට යන්න ඉඩ දෙන්න!

668
01:13:30,797 --> 01:13:31,797
මට කණගාටුයි, බබෝ!

669
01:13:33,496 --> 01:13:35,672
නැහැ!

670
01:13:35,802 --> 01:13:37,935
නැහැ!

671
01:13:38,065 --> 01:13:39,415
නැහැ!

672
01:13:40,590 --> 01:13:42,200
ඔයා කෙරුවේ කුමක් ද!

673
01:13:42,330 --> 01:13:43,897
ඔයා මෝඩයා මගුල.

674
01:13:44,028 --> 01:13:44,855
සමාවෙන්න සර්.

675
01:13:44,985 --> 01:13:47,074
මට යන්න දෙන්න!

676
01:13:47,205 --> 01:13:48,728
කොහොමද ඔයා!

677
01:13:59,043 --> 01:14:00,043
ඔහුව බෝට්ටුවට ගෙන යන්න.

678
01:14:09,793 --> 01:14:11,403
දේවල් යන්නේ
මෙතන වෙනස් වෙන්න.

679
01:14:13,318 --> 01:14:16,626
ඔබට මෙම දූපතේ රැඳී සිටිය හැකිය, නමුත්
ඔබ පැය 24 ක ආරක්ෂකයින් වනු ඇත,

680
01:14:16,756 --> 01:14:18,279
අපි නිෂ්පාදනය කරන්නෙමු.

681
01:14:18,410 --> 01:14:19,280
ඔබ කළ යුතු දේ කරන්න.

682
01:14:19,411 --> 01:14:21,152
ඊළඟ එක සූදානම් කරන්න.

683
01:14:21,282 --> 01:14:23,459
ඇයව නැවත ගැබ් ගන්න.

684
01:14:23,589 --> 01:14:25,156
සහ තවත් නිදහස් පරාසයක් ඇති දරුවන් නොමැත.

685
01:14:28,072 --> 01:14:28,942
කරුණාකර ඇයව ගන්න එපා.

686
01:14:29,073 --> 01:14:30,553
කරුණාකර.

687
01:14:30,683 --> 01:14:33,381
ඇය එසේ නොවන බවට වග බලා ගන්න
ඊළඟ වතාවේ ඕනෑම දෙයක් මතක තබා ගන්න.

688
01:14:33,512 --> 01:14:35,079
ඔයා, මාත් එක්ක එන්න.

689
01:14:49,136 --> 01:14:50,660
කරුණාකර.

690
01:14:50,790 --> 01:14:51,790
මට කණගාටුයි.

691
01:14:57,536 --> 01:14:59,495
හෙලන්, මා දිහා බලන්න.

692
01:14:59,625 --> 01:15:00,625
මා දෙස බලන්න.

693
01:15:09,853 --> 01:15:12,029
කරුණාකර මෙය නොකරන්න.

694
01:15:12,159 --> 01:15:13,291
මට මගේ දරුවා අමතක කරන්න බැහැ.

695
01:15:24,955 --> 01:15:25,956
කරුණාකර.

696
01:15:29,655 --> 01:15:30,961
එය සමඟ ඉදිරියට යන්න.

697
01:15:33,616 --> 01:15:37,358
ඇයට යන්න අවශ්යයි
වැසිකිළිය මම ඇයව කැඳවීමට පෙර.

698
01:15:37,489 --> 01:15:39,317
නැත

699
01:15:39,447 --> 01:15:41,058
ඇය දැන් උපත ලබා දී ඇත.

700
01:15:41,188 --> 01:15:43,495
ඔබට තයිස් පිරිසිදු කිරීමට අවශ්ය නම්,
ජරාව සහ ලේ, හොඳයි, එහෙනම්

701
01:15:43,626 --> 01:15:44,626
මගේ ආගන්තුකයා වන්න.

702
01:17:19,460 --> 01:17:20,592
ඔවුන් මේ වන විට නැවත පැමිණිය යුතුය.

703
01:17:26,554 --> 01:17:27,817
ගොස් සිදුවන්නේ කුමක්දැයි බලන්න.

704
01:17:27,947 --> 01:17:28,947
සර්.

705
01:18:12,426 --> 01:18:13,426
ඔබම අත්හරින්න!

706
01:18:16,648 --> 01:18:19,433
ඔයා දන්නවා මම ඔයාව හොයාගන්නම් කියලා!

707
01:18:19,564 --> 01:18:20,696
ඇයි ඔබ ඔහුට වෙඩි තියන්නේ නැත්තේ?

708
01:19:17,709 --> 01:19:19,189
ලබා ගැනීමක් නැත
මේ දූපතෙන් පිටත!

709
01:19:48,784 --> 01:19:49,784
හෙලන්!

710
01:19:58,054 --> 01:19:59,664
හෙලන් කොහෙද?

711
01:19:59,795 --> 01:20:01,579
ජේම්ස් ඇයව killed ාතනය කළා.

712
01:20:01,709 --> 01:20:03,973
ඔහු මැරිලා.

713
01:20:04,103 --> 01:20:05,583
කරුණාකර, ඉඩ දෙන්න
මම මගේ බබා සමඟ සිටිමි.

714
01:20:09,848 --> 01:20:10,848
බෝට්ටුවට යන්න.

715
01:20:21,207 --> 01:20:22,208
නවත්වන්න.

716
01:20:29,346 --> 01:20:30,346
වෙනතකට හැරෙන්න.

717
01:20:33,480 --> 01:20:34,481
දියුණු වෙන්න.

718
01:20:55,198 --> 01:20:56,198
තුවක්කුව අතහරින්න.

719
01:20:59,767 --> 01:21:00,768
තුවක්කුව අතහරින්න.

720
01:21:04,511 --> 01:21:05,671
ඔයා මට වෙඩි තියන්න යන්නේ නැහැ.

721
01:21:30,320 --> 01:21:31,234
මම මෙහේ.

722
01:21:31,364 --> 01:21:32,365
මම මෙහේ.

723
01:22:09,576 --> 01:22:10,576
ඔහ්, මට කණගාටුයි.

724
01:22:10,664 --> 01:22:11,665
ඔහ්.

725
01:24:24,581 --> 01:24:25,581
මට ඇයව අල්ලා ගත හැකිද?

726
01:24:29,673 --> 01:24:30,674
දැන් අපි දැන් පමණි.